Meine Urlaubslektüre bestand diesmal aus Fachzeitschriften und Fachbüchern. Natürlich zum Thema „Nähen“, ist ja schließlich mein liebstes Hobby. So fand sich bei mir im Gepäck auch die neueste Ausgabe der Burda und ich habe mich schon beim Kauf spontan in das Kleid auf dem Titelbild verliebt.
Am Urlaubsort angekommen sah ich dann auf Insta die grandiose Umsetzung des Kleides bei Andrea und spätestens dann war es endgültig um mich geschehen ☺ Hätte ich bloß aufmerksam ihren Blogbeitrag gelesen… Oder wie man das so schön sagt: wer lesen kann, ist klar im Vorteil!
Bevor ich erzähle warum, zeige ich hier schon mal das Kleid. Warum meine Kamera das Karomuster verfälscht und überbelichtet, weiß ich allerdings auch nicht…
Ich habe das Kleid in meiner Größe 38 genäht. Das war auch die richtige Entscheidung denn noch „sackiger“ darf es ja nun wirklich nicht sein. Meine Entscheidung basierte auf der Brustweite aber das scheint ja bei der Burda nicht das einzige Kriterium zu sein. Alles war gut bis ich anfing, die Ärmel einzusetzen. Wie soll ich das jetzt sagen? Ich habe gewiß viele Stellen, die nicht dem Idealmaß entsprechen aber die Schulterpartie und die Ärmel sind eher zu dünn als zu kräftig.
Wenn ich Andreas Beitrag aufmerksam gelesen hätte dann hätte ich die Ärmel und die Armausschnitte gleich in Größe 40 zugeschnitten. Habe ich aber nicht und so stand ich völlig verzweifelt vor dem Spiegel denn genau dieser Bereich spannte fürchterlich!
Ich weiß, ich hätte alles ausmessen müssen. Mein Fehler. Andererseits frage ich mich, ob das hier eine Ausnahme war oder genau diese Partie bei der Burda immer so knapp bemessen ist? Was machen denn die Frauen, die kräftigere Ärmel haben?
Zum Glück gibt es wirklich sehr gute Facebook-Gruppen mit vielen hilfsbereiten Mitgliedern. Die Burda-Gruppe gehört auf jeden Fall dazu. Man hat mir Lösungsvorschläge gemacht, ja sogar diese aufgezeichnet und ich hatte noch genügend Stoff für neue Ärmel. Dank der großzügigen Nahtzugabe von 1,5cm (ist ja bei Burda so üblich) habe ich den Armausschnitt insgesamt größer machen können und die Ärmel passend aus einem neuen Stück Stoff zugeschnitten. Ideal ist es immer noch nicht aber ich kann mich immerhin gut bewegen. Hier sieht man das ein bisschen…
Das Kleid an sich habe ich um 7cm gekürzt, allerdings nicht an der Saumrüsche, die wollte ich so schön lang lassen. Da ich ohne Futter genäht habe, musste ich mir eine andere Lösung für den Halsausschnitt überlegen. Die letzten Projekte haben mich gelehrt wie ein Beleg erstellt wird und ich habe mich auch hier dafür entschieden. Das hat auch wunderbar geklappt, so langsam habe ich den „Dreh“ raus.
Tja, das war die kleine Geschichte meines Kleides. Ich mag es wirklich sehr auch wenn meine bessere Hälfte leicht die Augen verdreht. Nicht weil er das nicht leiden mag aber „ein bisschen figurbetonter“ könnte es immer sein… Das wird sich wohl nicht mehr ändern, stört mich aber nicht wirklich ☺
Ich wünsche Euch einen wundervollen Sommertag, schlüpfe jetzt in mein neues Kleidchen und gehe schön mit meinem kleinen Hund spazieren.
Schnittmuster: Burda 6/2017 Titelmodell
Verlinkung: MMM, After Work Sewing und Ich habe ein neues Schnittmuster ausprobiert
41 Comments
wow, so ein tolles kleid! in der Burda hatte es mir gar nicht so gefallen, aber deins. und das von Andrea sind der Wahnsinn, kommt sofort auf die Näh-Liste! Danke für die tolle Inspiration!
Das Kleid ist wirklich toll geworden und steht dir ausgezeichnet! Die Erfahrungen bei burda habe ich leider bei einer Tunika auch schon machen müssen. Obwohl es nicht zu eng war, spannte genau dieser Bereich. Im Vergleich mit passenden Schnitten war die Armkugel einfach viel zu hoch. Das schränkt die Bewegung sehr ein. Ich persönlich komme nicht so gut mit burda klar:( LG Andrea
Tolles Kleid. Na Burda hat manchmal so die Tücken. Schwieriger wird es dann noch in größeren Größen. Daher Nähe ich aus der Burda nicht so gerne, zumal die Schnitteile übereinander liegen aus Platzersparnis.
Toll gemacht. Herzlichen Gruß Sylvia
Sehr schön Katharina.
Und die Arbeit und Knobelei hat sich wirklich gelohnt. So schnell geben wir nicht auf 😍
LG und viel Sonne für dein schönes Kleid
Edith
Nö, wir doch nicht, Edith 😀
Vielen Dank, Silvia. Mit den Bögen bin ich erstaunlicherweise gut zurechtgekommen und auch mit der Anleitung – die habe ich gleich in die Ecke "gepfeffert" 😄 Aber die Passform geht wirklich nicht, ich lese häufiger mal darüber und nun habe ich das auch erfahren.
Danke für,Dein Kommentar, Andrea. Dann scheint das kein Einzelfall zu sein… Sehr schade!
Es freut mich! Ich hole mir auch von überall die Ideen und bin fleißig am "nachnähen". LG Katharina
Schönes Kleid steht Dir. Ich habe letztes Jahr ein Stückchen Lillestoff "Melone" geschenkt bekommen und wollte ein etwas anderes Shirt draus nähen. Dazu habe ich mir ein Burda-Einzel-SM im örtlichen Stoffladen gekauft (ich kann nicht drucken) und habe mich nach Prüfung der Maßtabellen für eines entschieden. Von früher kenne ich die genannten Probleme auch, aber dieses SM in 44 ist sehr locker und luftig ausgefallen und es gefällt mir gut.
Das freut mich. Burda hat ausgesprochen schöne, stylische Schnitte und ich gebe die Hoffnung auch nicht auf.
Das Kleid steht Dir super! Manchmal kommt es bei Burda in der Tat vor, dass es irgendwo klemmt. Ob sich hier ein Fehlerteufel eingeschlichen hat? Es hat sich auf alle Fälle gelohnt, dass Du am Ball geblieben bist und das gute Stück nicht in die Ecke geworfen hast.
LG, Sandra
Liebe Katharina,
toll ist Dein Kleid geworden! Wir sind dann übrigens heute Kleiderschwestern 😉 Und ich kann Dir nur in allem zustimmen…
Herzlichst Bine
PS. Jetzt weiß ich auch wieder, bei wem mich die Inspiration für das Top Crystal erwischt hatte 😉
Sehrsehr hübsch.
Ich überlege, den Schnitt für meine Tochter zu nähen und weiß nun, dank dir und Andrea, dass ich den Armbereich ändern muss; merci.
LG von Susanne
Wow, ein wirklich schönes Kleid hast Du genäht! Da ich es für mich auch noch auf dem Zettel habe bin ich froh, dass Du Deine Erfahrungen hier geschildert hast. Dann weiß ich schon mal, worauf ich achten muss.
Herzliche Grüße
Julia
Wunderschön! Und sehr sehr ärgerlich, dass nicht alles rund lief. Normalerweise ist Burda im Schulter und Ärmelbereich eher großzügig geschnitten. Da spreche ich aus langjähriger Burdaerfahrung und als eine, die sonst zwar schmal ist, aber vergleichsweise breite Schultern und etwas muskulösere Oberarme hat. Da ich fast überlege das Kleid auch zu nähen – einen ähnlichen Stoff habe ich bereits hier liegen – kann ich mit deinen Erfahrungen viel anfangen. Danke fürs Zeigen. LG Carola
Das Karo-Volant Kleidfieber geht um. Toll schaust du darin aus. Ja der Armbereich ist wirklich sehr eng. Zum Glück hatt mein Stoff einen kleinen Elasthananteil, so dass ich da nichts ändern musste. Viel Freude mit deinem Kleid.
Liebe Grüße Andrea
Hallo Bine, ich habe das eben gesehen und mich auch auf Deinem Blog "verewigt".
Schade, dass man nicht in der Nachbarschaft wohnt und so angezogen zusammen z.B. Eis essen gehen kann *lol*
LG Katharina
Das stimmt, die Andrea hat ganze Arbeit geleistet.
Du hast auch so ein wunderhübsches Kleid genäht, steht Dir wirklich ausgezeichnet!
Lieben Gruß Katharina
Ich habe zu danken und zwar für die aufmunternden Worte! LG Katharina
Ganz viel Spaß, Julia! Und bitte das Zeigen nicht vergessen. LG Katharina
Deine Tochter wird sich sicherlich sehr darüber freuen! Ich bin jetzt nich so "up to date", meine aber, viele ähnliche Kleider in den Schaufensterauslagen gesehen zu haben. LG Katharina
Danke Dir! Ausmessen lautet die Devise. Bei La Maison Victor kann ich mich mittlerweile fast blind auf gewisse Sachen verlassen, bei der Burda ist die Sachlage offensichtlich eine andere. LG Katharina
Das Kleid ist sehr sehr schön, und steht dir hervorragend. Über die reichliche Nahtzugabe bei Burda bin ich auch schon oft froh gewesen.
So, ich bin dann mal Karostoff kaufen!
Liebe Grüße
Pina
Finde ich gut, geh mal shoppen *lol*
Das mit der Nahtzugabe werde ich mich jetzt grundsätzlich für ALLE Schnitte angewöhnen, abschneiden kann man immer noch.
LG Katharina
Das Hindernis wurde erfolgreich überwunden!!! Dein Kleid sieht klasse aus! Gefällt mir richtig gut. Und die besseren Hälften haben nicht immer recht 😉
Das Kleid sieht sehr süß aus!! Der Schnitt ist mir in der burda garnicht aufgefallen. Aber jetzt wo ich dein Kleid sehe, ist der doch sehr interessant. Ein schönes luftiges Sommerkleid – lässig und schick zugleich. Dass du es gekürzt hast, macht es noch frecher. Steht dir ausgezeichnet!
Liebe Grüße
Sandra
Wow, die nächste schöne Karoversion von diesem Schnitt! Das ist echt klasse geworden! LG Kuestensocke
Das sowieso nicht! Schön, dass es Dir gefällt.
Ja, ich staune heute bei den Karokleidern auch nicht schlecht. Lieben Dank für Dein Kommentar.
Hallo Sandra, ich habe das Kleid von der Länge her nur auf meine Größe (163cm) angepasst. Die Originalgröße ähnelte bei mir einem Nachthemd. LG Katharina
Hallo Katharina,
ich bin eben in Facebook zufällig über deinen Beitrag gestolpert. 😉
Das Kleid sieht richtig toll aus, ideal für den Sommer.
Der Kommentar deines Mannes hätte auch von meinem kommen können. :-)))
Figurbetont, das haben sie gern.
Liebe Grüße von Heike
Ich freue mich, dass Du hierher gefunden hast. Wichtig ist, dass wir uns wohlfühlen!
LG Katharina
Der Schnitt hat mir sofort gefallen, als ich das Heft in den Händen hatte und deine Variante gefällt mir ausgesprochen gut. Vielleicht kann ich mich doch noch überwinden und mal ein Kleid anziehen…;-)
Liebe Grüsse
Angy
Ich habe ja schon auf Insta ein Herz gedrückt und bin nun aber froh, deinen Bericht zum Kleid gelesen zu haben. Dass der Schulter – Armbereich derart klein ausfällt ist ja wirklich untypisch für burda. Ich nähe fast ausschließlich nach burda und gerade in diesem Bereich ist immer mit Änderungen zu rechnen, allerdings zum schmaler Nähen bzw. Zuschneiden. Wenn man nicht absolut unproportiniert gebaut ist, sollte auch der Armausschnitt in etwa passen. Ich denke da eher an einen Konstruktionsfehler. Deine Erfahrungen werde ich daher unbedingt beachten und somit lieben Dank für deinen Bericht.
Das Kleid sieht zauberhaft aus, tollen Stoff hast du gewählt.
Liebe Grüße Birgit
Vielen Dank für Deine Einschätzung. Heute habe ich mir Stoff für eine Bluse aus der gleichen Ausgabe der Burda besorgt und werde das sicherheitshalber ganz genau vergleichen!
Ich bin ganz gespannt! Ist ja im Prinzip kein klassisches Kleid sondern eher eine längere Tunika.
Woooow, dein Kleid sieht ja wirklich super schön aus 🙂
Viele liebe Grüße
Theresa
Das Kleid finde ich wunderschön und steht dir super gut.Das möchte ich mir auch nähen.Hab mich schon reingelesen,nur die Rüsche im Vorderteil verstehe ich nicht so ganz,aber dass habe ich öfter bei Burdaanleitungen.
Hallo Katrin, habe mir gerade das SM abgepausst und würde gerne das Kleid nähen, da es mir bei die so toll gefallen hat. Würdest Du mir bitte verraten wie und um wieviel Du die Ärmel abgeändert hattes. Wie ändert man das SM ??
LG Moni
Hallo Moni, ich habe das Kleid mit 1,5cm Nahtzugabe zugeschnitten. Die habe ich an den Seitennähten und oben an den Schulternähten auf 0,5cm reduziert. Dann habe ich das Armloch um 2 cm vergrößert (auf jeder Seite um 1 cm) und dementsprechend auch die Ärmel angepasst. Macht Dir aber bloß nicht den ganzen Streß sondern nimm ein Schnittmuster mit Ärmeln die Dir gut passen, erstelle davon (Armloch + oberer Bereich der Ärmel) zwei Schablonen und verändere danach dieses Schnittmuster. Ich hoffe, Du verstehst was ich meine. Meine Vorgehensweise war nicht besonders toll und wenn ich das alles vorher gewusst hätte dann wäre ich auch so vorgegangen. Lieben Gruß Katharina (Katrin?)
Danke für deine Hilfe, mein Kleid ist jetzt auch fertig, die Ärmel passen ganz ok aber hätte sie noch ein wenig grösser machen können, weiss man erst später- selavi- warum ist deins so kurz? meins ist fast etwas zu lang -habe es auch S/w kariert und mein Mann sagte – ja irgenwie spiesig <man muss ihn ainfach gern haben 🙂